چگونه بدون مدرک CS یک توسعه دهنده نرم افزار شوید • جاش دبلیو کومئو

چند وقت پیش یه سوال از اینترنت داشتم:
اگر به عنوان توسعه دهنده کار می کنید و مدرک دانشگاهی ندارید، خوشحال می شوم بشنوم
داستان چگونه اولین شغل خود را پیدا کردید! چه چیزی کارفرمایان را متقاعد کرد که الف
شانس برای شما؟
13:45 · 15 ژانویه 2020
در یک پیچ و تاب تکان دهنده و لذت بخش، این توییت دریافت شد یک تن از پاسخ ها – بیش از 450 مورد از آنها! – از برخی از شگفت انگیزترین افرادی که در رسانه های اجتماعی می شناسم.
من هر پاسخ را مرور کردهام و آنها را در موضوعات مشترک گروهبندی کردهام. امروز می خواهم کمی به داده ها بپردازم و ببینم چگونه مردم در واقع بدون مدرک علوم کامپیوتر یا مهندسی نرم افزار شروع کرده اند.
این برای من شخصی است زیرا من عضو این باشگاه هستم! من دانشجوی خوبی نبودم و هیچ یک از درخواست های دانشگاهم پذیرفته نشد. در حال حاضر من به عنوان یک مهندس نرم افزار کارکنان برای کار می کنم گتسبی(در برگه جدید باز می شود)، و همچنین در کنکوردیا به صورت پاره وقت کار می کنم اردوهای آموزشی(در برگه جدید باز می شود) به عنوان مربی و مربی شغلی.
اگر میخواهید به عنوان یک توسعهدهنده نرمافزار کار کنید، امیدوارم این مقاله به شما نگاهی درونی به نحوه انجام این کار توسط دیگران بدهد و شما با چند استراتژی جدید الهامبخش و مسلح شوید ✨
همانطور که پاسخ ها را بررسی می کردم، هر توییت را با 1 یا چند دسته بندی گسترده برچسب گذاری کردم. در اینجا یک نمای سریع از داده ها آورده شده است:
| دسته بندی | درصد |
|---|---|
| او کسب و کار خود را راه اندازی کرد | 7% |
| کارآموزی | 14% |
| انتقال از یک میدان مجاور | 17% |
| ارجاعات و جامعه تقویت کننده | 25% |
| پروژه های جانبی و فریلنسری | 42% |
| مجموعه مهارت شخصیت و تقویت کننده | 15% |
من یک شرکت راه اندازی کردم و اولین کارم را ساختم، سپس مردم مجبور شدند من را استخدام کنند زیرا من “سالها تجربه” داشتم.
17:17 · 15 ژانویه 2020
شرکتی راه انداختم و استخدام شدم. هیچ کس دیگری سرآشپز 20 ساله ای را استخدام نمی کند که در 16 سالگی مدرسه را ترک کند!
14:33 · 15 ژانویه 2020
اگر نمی توانید به آنها بپیوندید، آنها را شکست دهید!
7% پاسخ دهندگان با شروع به کار شروع کردند. این یک ایده هوشمندانه است که صادقانه بگویم حتی به ذهن من خطور نکرده بود. شما 100% تجربه کاری معتبر دارید و لازم نیست به کارفرمایان آینده بگویید که رئیس خود بوده اید!
اگر برای به دست آوردن کشش از راههای دیگر تلاش کردهاید، اگر موقعیت شما اجازه دهد، ممکن است این ایده ارزش دنبال کردن داشته باشد.
مختلف گرفته بودم درس CS و مطالعه خود. کارآموزی کردم و بعد تمام وقت رفتم. احساس میکردم در مرحلهای از تمریناتم هستم که بوت کمپ ارزشمند نیست، اما بیش از 3 سال تجربه مهندسی نداشتم. تا پایم را وارد در کنم»
19:46 · 15 ژانویه 2020
برای توسعه دهندگانی که انجام دهید مسیر سنتی را با مدرک CS بروید، کارآموزی بخشی استاندارد از آن معامله است. اما فقط در بین خودآموخته ها 14% اینطوری شروع کرد
به عنوان یک مربی حرفه ای، من با دو دانش آموز کار کرده ام که از این راه شروع کردند. به یکی از دانشجویانی که با او کار میکردم، یک دوره کارآموزی با حقوق را انتخاب کرد و توانست ظرف چند ماه آن را به یک نقش توسعهدهنده دائمی جوان تبدیل کند.
از آنجایی که پیدا کردن شغل اول سخت ترین کار است، کارآموزی می تواند ورود راحت تری را فراهم کند. در حالت ایده آل، می تواند خیلی سریع به یک نقش توسعه دهنده تمام وقت معمولی تبدیل شود. و پس از آن نقطه، درهای بسیاری باز می شوند.
شرکت ها به دلایل مختلف کارآموز را استخدام می کنند. شرکت های خوب آن را راهی عالی برای جذب توسعه دهندگان مشتاق می دانند. حقوق پایین تر است زیرا شرکت تشخیص می دهد که کارآموزان به مشاوره نیاز دارند که می تواند عملکرد اعضای ارشد تیم را کاهش دهد. بی وجدان با این حال، کارفرمایان به این شرایط فکر نمی کنند. آنها علاقه مند هستند که بیشترین تعداد توسعه دهندگان را با کمترین مقدار پول استخدام کنند.
سایت هایی مانند Glassdoor می توانند به شما کمک کنند تا بفهمید آیا یک شرکت کارآموز را به دلایل درست استخدام می کند یا خیر. نسبت به هر شرکتی که الگوی نقدهای بدی دارد بسیار محتاط باشید. اگر این شرکت یک استارتآپ کوچک است که اطلاعات زیادی در مورد Glassdoor ندارد، میتوانید سعی کنید در مصاحبه متوجه شوید که شرکت چقدر قوی است. سعی کنید سوالاتی مانند “نسبت توسعه دهندگان جوان به ارشد چقدر است؟” و “چگونه شرکت اطمینان می دهد که کارآموزان راهنمایی می شوند؟”.
من برای شرکتی کار کرده بودم که پشتیبانی فنی در زمینه تجربه مشتری ارائه میکرد و تا آنجا که میتوانستم یاد گرفتم، به امید اینکه روزی نقش توسعهدهنده را پیدا کنم. در حالی که به دنبال شغل دیگری بودم، یک موقعیت شغلی آنلاین را دیدم و تصمیم گرفتم که از فرصت استفاده کنم. من الان تقریباً 6 ماه است که در حرفه ای هستم که 5 سال برای آن کار کردم
14:31 · 15 ژانویه 2020
هانس کریستین گربنر یک پرتاب کننده سنگ است
@__________آه
🤚اینجا مدرک ارشد مهندسی نیست. اولین کار من کار در یک آژانس برای یک شرکت طراحی وب بود که پشتیبانی فنی را از طریق تلفن ارائه می کرد. با گذشت زمان، مسئولیت های فنی را افزایش دادم و به سمت مشاغل جدید رفتم و پیشرفت های بیشتری انجام دادم. من خودآموز هستم و تمام وقتم را صرف یادگیری می کنم.
13:47 · 15 ژانویه 2020
جنا ماتسون (او/آنها) ✊
@Gemlyza
سال 07 بود، من یک مدیر حساب در یک خانه پست مستقیم بودم و مشتری من می خواست شروع به ارسال ایمیل کند. من توسعه دادم، یک سایت داشتم و روی notpron بازی کردم. بنابراین من سایتم را به مدیر عامل نشان دادم و کد جدولی که با آن ساخته شده بود را توضیح دادم و او اجازه داد بروم 💌
5:29 صبح · 16 ژانویه 2020
جف متسون 👾
@جف ماتسون
من یک دانش آموز ترک دبیرستان، برنامه نویس و مستندنویس هستم. به طور خلاصه، من یک شغل ابتدایی در پشتیبانی میزبانی کسب کردم. من به آنجا نقل مکان کردم، بیشتر درگیر متن باز شدم، سپس به جای دیگری نقل مکان کردم. وقتی اولین کنسرت را گرفتم، همه چیز سر جای خودش قرار گرفت.
16:57 · 15 ژانویه 2020
17% از مردم گفتند که اولین شغل توسعهدهنده آنها برای شرکتی بود که قبلاً در سمت دیگری در آن کار میکردند.
چیزی که در این مسیر دوست دارم این است که نشان می دهد مهارت های فنی خام اغلب برای کارفرمایان مهم ترین چیز نیست. بسیاری کاندیدای فاقد صلاحیت را انتخاب می کنند من می دانم نسبت به کاندیدای واجد شرایطی که قبلا با او کار نکرده اند، کارگر خوبی است.
من در واقع حداقل 1 دانشجوی بوت کمپ را می شناسم که از کارفرمای خود یک سواری رایگان به برنامه دریافت کرده است. این دانش آموز قبلاً در یک نقش غیر فنی کار می کرد و شرکت او حاضر بود برای گذراندن بوت کمپ برای کسب مهارت های ضروری برای یک نقش فنی به او پول پرداخت کند!
اگر در حال حاضر در یک بخش مهندسی کار می کنید، ممکن است از فرصت هایی که در حال حاضر در اطراف شما وجود دارد شگفت زده شوید. شاید ارزش صحبت با مدیرتان را داشته باشد!
با این حال، بزرگترین چیز این بود که من به سختی روی شبکه خود کار کردم، من هرگز برونگراترین فرد نبودهام، اما با ملاقات با افراد میتوانستند برای من تضمین کنند.
@RichardWestenra برای من ضمانت کرد و @Geek_Manager رزومه من را گرفت و به استخدام کنندگانش داد.
14:00 · 15 ژانویه 2020
وقتی اولین کارم را پیدا کردم، در دانشگاه بودم، یک استاد مرا برای یک قفس توصیه کرد، آنها مرا تمام وقت کردند، بنابراین من را ترک کردم. ~ 3 ماه بعد تصمیم گرفت به تورنتو نقل مکان کند و از جلسات ملاقات، انجمن های کاهش وزن و غیره برای یافتن یک ارجاع استفاده کرد. برنامه ها هرگز منجر به مصاحبه نمی شوند، ارجاع ها همیشه منجر به مصاحبه می شوند.
14:24 · 15 ژانویه 2020
اریکا لبلانک
@erikaleigh
در حین کار داوطلبانه با @learningcode با زنی آشنا شدم و او به من پیشنهاد داد که در کار به من راهنمایی کند (او تنها زن تیمش بود)✌️
17:08 · 15 ژانویه 2020
یکی از مخاطبین توییتر از من دعوت کرد تا در استارتاپ او کار کنم
13:53 · 15 ژانویه 2020
25% توسعه دهندگان می گویند که ارجاع ها در یافتن اولین شغل آنها نقش داشته است.
فکر میکنم وقتی بسیاری از ما به ارجاعات فکر میکنیم، چیز بسیار بدی را تصور میکنیم، مانند استخدام رئیس برادرزاده بیصلاحیتش برای نامزد مناسب اما ناشناس.
با این حال، این پاسخ ها داستان متفاوتی را نشان می دهد. (معمولا) این نیست که یکی از اقوام را متقاعد کنید که به شما شغلی بدهد، بلکه درباره آن است مشارکت جامعه. اگر در یک جلسه با شخصی ملاقات کنید و بتوانید با اطمینان و روان در مورد توسعه نرم افزار صحبت کنید، سیگنال قوی از شایستگی می فرستد.
اگر در یک منطقه شهری زندگی می کنید، به دنبال جلسات محلی باشید. شرکت در این رویدادها معمولا رایگان است. استخدام کنندگان در این رویدادها شرکت می کنند، اما اغلب قوی ترین ارتباطات با توسعه دهندگان همکار برقرار می شود.
اکثر شرکتها یک فرآیند ارجاع داخلی دارند، بنابراین هر کسی را که برای یک شرکت کار میکند ملاقات میکنید، میتواند به شما کمک کند تا در رادار استخدام شوید. توصیه ها به ندرت برای تضمین یک پیشنهاد شغلی فوری کافی است، اما این یک راه عالی برای متمایز شدن از جمعیت است.
در اواخر دوره روانشناسی، چند کلاس آنلاین توسعه دهنده iOS شرکت کردم. من دوستی داشتم که ایده یک اپلیکیشن را داشت و من این برنامه را برای تمرین ساختم و در اپ استور قرار دادم. آنها در نهایت دو پیشنهاد قبل از فارغ التحصیلی دریافت کردند، برنامه ای که می توانستند با کارفرمایان تحت تاثیر آنها بازی کنند!
8:16 صبح · 16 ژانویه 2020
یک برنامه موسیقی برای پلتفرم جدید برنامه FB ساخته شده است (~2007). این کد اسپاگتی وحشتناک بود، اما به خوبی جواب داد و یک سال بعد یک پیشنهاد کاری از Project Playlist (RIP) به من داد. بسیار خوش شانس آنها هیچ سوال فنی از من نپرسیدند. سندروم مولتی امپوستر یادگیری زیادی در محل کار
14:19 · 15 ژانویه 2020
لینیا هاکسفورد
@Linnea_Tweets
من لیسانس مغز و اعصاب دارم. من به خودم برنامه نویسی را یاد دادم، ابتدا جاوا، سپس php، پلاگین های وردپرس را برای نشان دادن مهارت هایم ایجاد کردم. کار می کند! او ابتدا به عنوان شغل آزاد مشغول به کار شد. اکنون یک دورکار تمام وقت برای بیش از 3 سال!
10:05 صبح · 17 ژانویه 2020
من یک شبیهساز Game Boy Advance با استفاده از Rust و WebAssembly ساختم و توجه یک استارتآپ علاقهمند به این فناوریها را به خود جلب کردم (که دقیقاً همان چیزی بود که در زمان شروع به آن امیدوار بودم).
15:34 · 15 ژانویه 2020
من مدرک دانشگاهی دارم ولی ربطی به مهندسی نرم افزار نداره. من مدرک عکاسی خبری دارم. قبل از اینکه اولین کار اینترنتی خود را پیدا کنم، وب سایت هایی را برای دوستان، خانواده و سرگرمی ایجاد کردم. داشتن پورتفولیو و آشنایی با توسعه وب به آنها کمک کرد تا احساس راحتی کنند
14:22 · 15 ژانویه 2020
من با مدرک غیر CS در شرایط رکود فارغ التحصیل شدم و نمی دانستم چه کاری می خواهم انجام دهم. متوجه شدم که ارزش مهارت های کامپیوتری من در بازار بیشتر از مشاغل سطح ابتدایی است، بنابراین شروع به کار آزاد کردم. یکی از مشتریانم مرا تمام وقت استخدام کرد – از آن زمان تاکنون در این فضا هستم.
18:28 · 15 ژانویه 2020
محبوب ترین پاسخ! 42% توسعه دهندگان می گویند چیزهایی که ساخته اند در به دست آوردن اولین شغل آنها نقش داشته است.
گاهی اوقات مردم بر روی یک نمونه کار شگفت انگیز کار می کردند، در حالی که افراد دیگر کار مستقلی را انجام می دادند. در هر صورت، آنها مجموعهای از کار را ایجاد کردند که به کارفرمایان بالقوه دریچهای به مهارتهایشان، نمایشی از تواناییهایشان میداد.
برای افرادی که در پروژه های پرشور کار می کنند، یک مزیت دیگر نیز وجود دارد. وقتی شرکت ها توسعه دهندگان جوان را استخدام می کنند، اغلب به دنبال نامزدهایی می گردند که واقعاً مشتاق و هیجان زده در مورد توسعه نرم افزار هستند. این انرژی می تواند مسری باشد و کل تیم را احیا کند. با ارائه پروژه ای که برای شما مهم است، یک سیگنال قوی به کارفرمایان ارسال می کند که شما جاه طلب و متعهد هستید.
مهم است که بدانیم داشتن ساعت ها و ساعت ها وقت آزاد در هفته برای هک کردن پروژه های جانبی، لوکسی است که همه آن را ندارند. اگر بچههای کوچک دارید یا از یکی از بستگان بیمار مراقبت میکنید، احتمالاً وقت یا انرژی لازم برای راهاندازی VS Code را در آخر هفته نخواهید داشت. همین است حتی بیشتر درست است در طول همهگیری جهانی کووید-19، بسیاری از مردم در حال حاضر با تعطیلی ادارات و مدارس دست و پنجه نرم میکنند. ممکن است در حال حاضر شروع کار روی یک پروژه پرشور واقع بینانه نباشد.
خوشبختانه این تنها راه برای نشان دادن اشتیاق نیست. به هر حال، 58 درصد از مردم فکر نمیکنند که پروژههای جانبی نقشی در موفقیت شغلی خودشان دارند!
من اشتیاق و فداکاری را از طریق چیزهایی که در اوقات فراغت خود آموخته بودم (در حالی که معلم تمام وقت بودم) نشان دادم. من اخیراً روی دسترسی به وب تمرکز کرده بودم و این یک منطقه بزرگ برای کارفرمای فعلی من بود.
16:43 · 15 ژانویه 2020
کاترین گونزالس
@رینگونزالس
من یک چالش طراحی را برای یک استارتاپ کوچک متشکل از افرادی از همان کالجی که در آن زمان می رفتم انجام دادم. من در نهایت ساختم یک نسخه کاری از چالش طراحی، باطن و همه چیز، تا نشان دهم که میتوانم برای آنها هم طراح و هم مهندس باشم!👩🏻💻
16:01 · 15 ژانویه 2020
یک سال بعد از استخدامم پرسیدم که چرا تصمیم گرفتند برای کسی که مدرک و تجربه ای ندارد شانس بیاورند. همه چیز به سرعت یادگیری/بهبود من و مهارت های طراحی من برمی گردد. وقتی درخواست دادم تا سعی کنم به عنوان یک فرد تازه کار برجسته شوم، روی نمونه کارهام خیلی کار کردم.
14:07 · 15 ژانویه 2020
اولین کار تمام وقت، آنها تنها کسانی بودند که CV من را نخواندند و فقط یک آزمون توسعه برای من فرستادند. عالی بود زیرا به من اجازه داد نشان دهم که می توانم کار را انجام دهم.
14:30 · 15 ژانویه 2020
فکر کوتاه
@GroveEsten
در مورد مدت زمانی که درس می خواندم صادقانه و صریح بودم (که مدت زیادی نبود) و اشتیاقم را منتقل کردم و عملاً از آنها خواستم که برای اثبات آن به من یک تست قصیده در خانه بدهند. 2 سال بعد خیلی چیزها یاد گرفتم
14:04 · 15 ژانویه 2020
هوراسیو دوران
@perrito666
آنها مرا استخدام کردند زیرا آخر هفته قبل از مصاحبه زبانی را که استفاده می کردند (php) یاد گرفتم (روز جمعه برای مصاحبه در روز دوشنبه با من تماس گرفتند) و در مورد آن صادق بودم (به علاوه من مانند بقیه در آزمون فنی قبول شدم)
15:53 · 15 ژانویه 2020
در نهایت، من یک دسته بندی کلی دارم که آن را “شخصیت و مجموعه مهارت” گذاشته ام.
برخی از افراد این دسته به دلیل داشتن مهارت های فنی بسیار قوی توانستند شغلی پیدا کنند. دیگران دارای مجموعه متنوعی از مهارت ها بودند که کارفرما برای آنها ارزش قائل بود. برخی دیگر نیز در فرآیند مصاحبه بسیار متقاعدکننده یا برتر بودند.
به طور انتقادی، افراد در این دسته نه متناسب با یکی از دیگران آنها به پروژههای جانبی، اطلاعرسانی به جامعه، دورههای کارآموزی، یا هر چیز دیگری که ما به آن نگاه کردیم اعتباری ندادند.
15% پاسخ دهندگان در این دسته قرار می گیرند. چیزی که به من می گوید این است که 85٪ از توسعه دهندگان نوعی آستین در آستین داشتند. اکثر توسعه دهندگان با پر کردن ده ها برنامه عمومی و امید به بهترین ها موفق نمی شوند.
برای هر موقعیت باز توسعه دهنده جوان، شرکت ها معمولاً ده ها برنامه دریافت می کنند. این می تواند دلسرد کننده باشد، اما راه دیگری برای نگاه کردن به آن وجود دارد – اکثر نامزدها راهی برای متمایز کردن خود پیدا نکرده اند. اگر یک یا دو مورد از استراتژیهای شرح داده شده در این مقاله را انتخاب کنید، شانس بسیار بیشتری برای متمایز شدن از میان جمعیت و دریافت پیشنهاد خواهید داشت.
اگر تمام درصدهای ذکر شده در این مقاله را جمع آوری کنید، متوجه می شوید که به 100 درصد نمی رسند. دلیلش این است که داستانهای مردم همیشه در یک دسته قرار نمیگیرند.
شارلوت میس
@charlottecdes
من یک پروژه نمونه کار در github داشتم. جالب نبود، اما واقعاً نشان داد که من اصول اولیه را پایین داشتم. من به مشارکت در جامعه محلی ادامه دادم و شغلی که اولین بار به دست آوردم (کارآموزی) در واقع دومین باری را که برای آن درخواست دادم به دست آوردم، بنابراین پشتکار یک عامل بود.
15:32 · 15 ژانویه 2020
ملکه آریت #خاله ادویه دار 🔥
@AritDeveloper
مدرک زیست شناسی. بوت کمپ آنلاین. فکر می کنم اولین شرکتم را تحت تاثیر قرار دادم:
– پروژه های کد بهبود یافته
– صداقت در مورد چیزی که من نمی دانم
– اشتیاق به برنامه نویسی، حضور من در وبلاگ ها و کنفرانس های فنی گواه آن است
– هوش هیجانی و مهارت های ارتباطی بالا
8:48 صبح · 16 ژانویه 2020
وقتی خودم به دنبال اولین کارم بودم، چند چیز مختلف را امتحان کردم، اما فکر میکنم 2 عامل شایسته این اعتبار هستند:
-
من روی پروژه های جالبی کار کردم و نمونه کار مناسبی داشتم
-
من پیشنهاد کارآموزی را پذیرفته ام
دریافتهام که از ساختن پروژههای جانبی خاص لذت میبرم، مانند پروژه آخر هفته که به کاربران اجازه میدهد یویوها را با مشخصات خود مقایسه کنند:
جاش دبلیو کومو
@جاشوکامو
خوب، چند ساعت تاخیر، اما پروژه آخر هفته من تمام شد! CLYW yoyos مورد علاقه خود را مقایسه کنید

22:24 · 26 مه 2014
این پروژه ها در کنار کارهای آزاد قبلی، این فرصت را به من داد تا در مصاحبه ها اشتیاق و شایستگی خود را نشان دهم و به من پیشنهاد کارآموزی در یک استارتاپ کوچک داده شد. در عرض چند هفته، من توانستم دوباره آن را در یک موقعیت توسعه دهنده جوان تمام وقت مذاکره کنم و از آن زمان تاکنون مشغول به کار هستم.
این مقاله بسیاری از استراتژیهای بالقوه مختلف را به اشتراک میگذارد، اما مهم است که بدانیم همه آنها برای هر فردی کارایی ندارند.
در واقع، ما اغلب به توسعه دهندگان مشتاق یک لیست کامل از کارهایی که باید انجام دهند، می دهیم، لیستی از کارهایی که تا به حال برای کسی کار کرده است. من احساس می کنم این یک اشتباه است. فقط ساعات زیادی در روز وجود دارد و ما باید آنها را صرف دنبال چیزهایی کنیم که ما را می سازد برجسته شدن، کارهایی را انجام ندهید که دیگران انجام می دهند.
میتوانیم آنچه را که روی آن تمرکز میکنیم، بر اساس مهارتهایی که در حال حاضر داریم و مهارتهایی که میخواهیم توسعه دهیم، تنظیم کنیم. اگر برون گرا هستید، از آن بهره ببرید! در اجتماع شرکت کنید؛ شما ارتباطاتی ایجاد خواهید کرد که می توانند شما را راهنمایی کنند تا به شما در متمایز شدن از جمعیت کمک کنند. با این حال، اگر این ایده برای شما وحشتناک به نظر می رسد، احتمالا بهتر است زمان خود را صرف انجام کار دیگری کنید. یک پروژه جانبی شگفت انگیز را توسعه دهید. یک وبلاگ ایجاد کنید و در پروژه غوطه ور شوید و چالش های فنی را که با آن روبرو شده اید و نحوه غلبه بر آنها به اشتراک بگذارید.
اگر یک چیز وجود داشته باشد که من از طریق داستان های متعدد یاد گرفته ام، این است که همه آنها متفاوت هستند. تعداد بسیار زیادی مسیرهای مختلف وجود دارد – هیچ دسته ای 50٪ را تحت الشعاع قرار نداده است هیچ مسیر “معمولی” وجود ندارد! این بدان معنی است که می توانید استراتژی منحصر به فرد برای موقعیت و مهارت های خود ایجاد کنید که شما را تشویق می کند تا در زمینه هایی که به آنها اهمیت می دهید به تقویت قدرت خود ادامه دهید.
آخرین به روز رسانی از
28 ژانویه 2025




